В чем вина Фатмагюль? - смотреть турецкий сериал на русском

**«В чем вина Фатмагюль?» – или как турецкие традиции превращают трагедию в абсурд**

Если вам кажется, что жизнь несправедлива, просто посмотрите этот сериал – и вы поймете, что она может быть еще *гораздо* хуже. «В чем вина Фатмагюль?» (или «Без вины виноватая») – это жестокая драма о том, как один вечер ломает судьбу молодой женщины, а система делает все, чтобы виновные остались безнаказанными. Главная героиня, Фатмагюль (блестяще сыгранная Бурджу Озберк), – обычная девушка, которая просто провожала жениха. Но встреча с компанией пьяных «золотых мальчиков» (среди которых особенно выделяются персонажи Али (Энгин Озтюрк) и его «благородный» друг Яман (Метин Акдюльгер)) превращает ее жизнь в кошмар.

После чудовищного преступления полиция, казалось бы, должна наказать виновных. Но нет – в дело вступают взятки, связи и «мудрое» правило: «женись на жертве – и все прощено». Так Фатмагюль оказывается в браке с Яманом – единственным, кто *не* участвовал в насилии, но вынужден играть роль «искупителя». Ирония? Да. Трагедия? Безусловно.

Сериал мастерски балансирует между социальной драмой и саркастическим взглядом на лицемерие общества. Фатмагюль, запертая в клетке «законного» брака, борется не только с травмой, но и с системой, где честь женщины – разменная монета. А Яман, начавший как марионетка в руках семейных кланов, постепенно меняется – но сможет ли это что-то исправить?

Смотреть этот сериал – все равно что наблюдать за медленным крушением поезда: страшно, но невозможно оторваться. И если после финальных титров у вас не останется вопросов к «традициям», значит, вы смотрели невнимательно.